你是否也曾經對著履歷表上的「自己PR」欄位發愁，不知道該如何下筆？每次寫了一大段，卻在面試時抓不到重點，結果沒能充分展現自己的優勢，最後反而功虧一簣？
「自己PR」是在日本求職時，求職者向企業展示自身優勢的重要一環，能否精準傳達你的特質和能力，直接影響你獲得這份工作的機率。這不僅僅是一段簡單的自我推薦，更是一個讓你在眾多競爭者中脫穎而出的關鍵！
【本篇我們一起來掌握】
・日本企業最愛的12項社會人士特質一次看！
・撰寫「自己PR」的三個tips
・常見的NG「自己PR」❌！
【日本企業最愛的12項社會人士特質一次看！】
日本經濟產業省提出了3大能力共包含12項的「社會人基本能力」，這些能力成為許多企業在選才時的核心標準。
想在日本求職的你一定要知道！將這些能力寫在你的「自己PR」中，讓你的履歷表更具吸引力，踏出求職成功的第一步！
第一大能力：行動力
①主体性（しゅたいせい）／能自動自發地積極處理事情的能力。
②働きかけ力（はたらきかけりょく）／影響他人、推動他人參與的能力。
③実行力（じっこうりょく）／制定計劃，並付諸行動使其實現的能力。
第二大能力：思考能力
④課題発見力（かだいはっけんりょく）／分析現狀且能主動發現問題的能力。
⑤計画力（けいかくりょく）／制定解決問題的方法和執行過程的能力。
⑥創造力（そうぞうりょく）／能不受現有想法束縛、創造新的價值的能力。
第三大能力：團隊合作能力
⑦発信力（はっしんりょく）／指以簡單易懂的方式表達自己的觀點的能力。
⑧傾聴力（けいちょうりょく）／能專注傾聽對方想法的能力。
⑨柔軟性（じゅうなんせい）／能夠理解不同意見和立場的能力。
⑩情況把握力（じょうきょうはあくりょく）／能了解自己和周遭人事物之間關係的能力。
⑪規律性（きりつせい）／遵守規則且懂得守約的能力。
⑫ストレスコントロール力（すとれすこんとろーるりょく）／面對問題的抗壓能力。
【撰寫自己PR的三個tips】
開門見山法 ➡️ 2. 舉出實例法 ➡️ 3.我能做到法
私は柔軟性を持って物事に対応することができます。（開門見山法）
前職ではホテルでフロント業務を行っていましたが、脚が不便に見える年配の方がチェックインするとき、エレベーターに近いお部屋を手配して、お部屋まで荷物を運ぶサービスを提供しました。その結果お客さまがお帰りになる際に感謝のお手紙をいただきました。（舉出實例法）
貴社においてもこのようなおもてなしの心を持って貢献していきたいと考えています。（我能做到法）
【常見的NG自己PR！】
要記住「自己PR」不是「自我介紹」！也不是單純的自我吹捧，而是一種「能力」的展示，是告訴公司你如何發揮自己的強項於工作之上。因此，清楚瞭解自己的優勢和舉例說明是非常重要的。掌握這一點，你將發現寫下你的「自己PR」一點都不難！
＃NG 1：使用模糊的詞彙，且沒有舉例！
⬇️模糊的詞彙
錯誤例1：幼少期から誰とでも話せる性格で、人に楽しんでもらえることがすきです。誰でもすぐに打ち解けることができます。高校時代、チアリーダー部の厳しい練習においても、メンバーたちに明るく振る舞っていました。
＊沒有具體實例，面試官無法想像你能透過此強項完成什麼樣的事情！
✨レベルアップ例✨
私は周りに働きかける力があり、いつもポジティブな考えを持っています。（開門見山法）
高校時代、チアリーダー部に所属し、毎日厳しい練習をこなしてきました。当時、部長として厳しい練習の中でも明るく振る舞い、チームの雰囲気が良くなるよう注力しました。結果的に、地方大会で準優勝を果たしました。（舉出實例法）
貴社入社後も、持ち前の明るさで社内の空気に新しい風を持ち込みたいと考えています。（我能做到法）
＃NG 2：展示的優點和應徵職位不符
応募先：ホテルフロント
錯誤例2：私の長所は規律性があることです。前職では〇〇会社で会計を務め、主に伝票処理や経費精算などの書類作成を担当していました。過去には資料を作成する際、いつも丁寧に計算し、最終的には一度もミスをしたことがありませんでした。この経験から学んだのは、規律を守り、細部にまで注意を払うことの重要性です。
＊細心固然是一個很好的優點，但是從事飯店前台的工作需要大量接觸顧客，因此可以更強調擅長溝通等其他特質！
✨レベルアップ例✨
私の強みは規律性と優れたコミュニケーション能力です。（開門見山法）
前職では〇〇会社で会計を務め、主に伝票処理や経費精算などの書類作成を担当していました。各部門の方々と経費精算についてよく話し合い、細部まで慎重に確認することで、スムーズなコミュニケーションと正確な処理を実現しました。（舉出實例法）
この経験を活かし、貴社でも規律性を保ちながら円滑なコミュニケーションを通じて貢献したいと考えております。（我能做到法）
NG 3：舉太多優點，說明卻不夠具體，缺乏說服力
Case3：私の強みはリーダーシップ、コミュニケーション力、そして実行力です。大学のIT研究ゼミでリーダーを務め、チームの役割分担と進捗管理を効果的に行い、プロジェクトを成功に導きました。コミュニケーション力により、異なる意見を調整し、全員が納得できる方向へ導くことができました。また、新たな課題に対して冷静に解決策を見つけ出すことが得意です。これらのスキルを活かして、今後も貢献していきたいと考えています。
＊當列舉多個優點時，若沒有針對每一項優點提供具體的例證說明，面試官會感覺到這些優點只是泛泛而談！
✨レベルアップ例✨
⬇️選擇1-2點舉例說明較清楚易懂
私は実行力があり、迅速に対応することができます。（開門見山法）
大学のIT研究ゼミで、プロジェクトのリーダーとして、計画から実行までを一貫して管理しました。途中でデータ収集ツールが故障する問題が発生しましたが、代替ツールをすぐに手配しました。これにより、データ収集を3日間で完了し、プロジェクトを期限内に成功させることができました。（舉出實例法）
貴社に入社後も、この実行力を活かして貢献していきたいと考えています。（我能做到法）
寫出好的「自己PR」是成功獲得內定的關鍵一環！透過精確地展示你的能力和具體的實例，讓面試官深刻感受到你的價值和潛力。現在就著手使用這些小訣竅，挑戰下一個職位，交出你的履歷表吧！
如果你還是有點迷茫，沒關係！交給台灣邁那比！我們會協助您優化履歷和面試練習，讓您順利通過面試獲得內定！
➡️目前在找赴日就職相關職缺嗎？快來看看台灣邁那比赴日就職職缺資訊！
本篇文章由『Taiwan Mynavi』撰寫刊登，未經同意禁止轉載。
